*' Kartki Walentynkowe

        



„Kocham Cię” w różnych językach

   Milość na całym świecie jest tak samo ważna i uznawana przez wszystkich za  wspaniałe     uczucie.Mimo ogromnej ilości języków jakimi posługują  i komunikują się ludzie,słowo     kocham ma tę samą wartość w każdym kraju. Zakochani chętnie mówią kocham,ponieważ w ten prosty sposób mogą wyrazić co czują do drugiej osoby.W niektórych językach „kocham cię” to jedno słowo w innych to długie zdanie.Co ciekawe istnieją kraje  (jak na przykład Grecja)w których „kocham” mówione do kobiety przez mężczyznę brzmi inaczej niż „kocham”mówione do mężczyzny  przez kobietę.



Poniżej prawie 100 przykładów wyrażenia miłości w różnych językach: 
  

 ***

  Afrykanerski - Ek is lief vir jou, Ek het jou lief*

   Albański - Te dua, Te dashuroj, Ti je zemra ime*
Alzacki - Ich hoan dich gear*
Angielski - I love you, I adore you*
Apacze - Sheth shen zhon*
Arabski (formalny) - Ohiboke (mężczyzna do kobiety), Nohiboka (kobieta do męzczyzny)*
Armeński - Yes kez si'rumem*
Ashanti/Akan/Twi - Me dor wo*
Assamese - Moi tomak bhal pau*
Bangladesz - Ami tomake walobashi*
Baskijski - Maite zaitut*
Batak - Holong rohangku di ho*
Bemba - Ndikufuna*
Berberyjski - Lakh tirikh*
Bośnia - Volim te*
Brazylijski/Portugalski - Eu te amo*
Brazylijski /Galicyjski - Querote, Amo-te*
Bułgarski - Obicham te, As te obeicham*
Burmese - Chit pa de*
Cajun - Mi aime jou*
Cebuano - Gihigugma ko ikaw*
Chiński - Gwa ai li (Amoy), Ngo oi nei (kantoński), Wo oi nei*
Chorwacki (formalny) - Ja vas volim (gramatycznie), Volim vas (dowolnie)*
Chorwacki (potoczny - Ja te volim (używane w gramatycznie), Volim te (dowolnie)*
Czejenowie - Ne mohotatse*
Czeski - Miluji te, Ma'm te (velmi) ra'd*
Duński - Jeg elsker dig*
Dusun - Siuhang oku dia*
Ecuador Quechua - Canda munani*
Esperanto - Mi amas vin*
Estoński - Mina armastan sind*
Etiopski - Afgreki'*
Filipiński -Iniibig kita, Mahal kita Finnish (formalnie), Rakastan sinua*
Fiński - (Ma" rakastan sua*
Francuski (formalny) - Je vous aime*
Galicyjski/Brazylijski - Querote*
Galicyjski/Portugalski - Eu te amo*
Grecki (starogrecki) - Philo se*
Grecki - S'agapo, Eime eroteumenos me 'sena*(mężczyzna do kobiety), Eime eroteumeni me 'sena (kobieta do mężczyzny)*
Grenlandzki - Asavakit*
Gronings - Ik hol van die*
Gruziński - Miqvarhar, Miqvarharth*
Hawajski - Aloha wau ia 'oe*
Hebrajski - Anee ohev otakh (mężczyzna do kobiety), Anee ohevet otkha (kobieta do mężczyzny)*
Hindi - Mai tumase pyar karata hun (mężczyzna do kobiety), Mai tumase pyar karati hun (kobieta do mężczyzny), Mai tumse pyar karta hoon*
Hiszpański - Te amo, Te quiero*
Hokkien - Wa ai lu*
Hopi - Nu' umi unangwa'ta*
Ibaloi - Pip-piyan tana*
Indonezyjski - Saya cinta padamu, Saya cinta kamu*
Interglossa - Mi esthe philo tu*
Irański - Mahn doostaht doh-rahm*
Irish - Taim i' ngra leat*
Islandzki - Eg elska thig*
Japoński - Kimi o aishiteiru, Aishiteiru*
Jugosłowiański - Ja te volim*
Kambodża - Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah*
Kanada - Naanu ninnanu preethisuthene*
Kataloński - T'estimo (Katalonia), T'estim (Majorka), T'estime (Walencja)*
Korea - (Tangsinul) Saranghae,(Tangsinul) Saranghaeyo*
Korsykański - Ti tengu cara (mężczyzna do kobiety),Ti tengu caru (kobieta do mężczyzny)*
Kurdyjski - Ez te hezdikhem*
Laotański - Khoi hak jao*
Libański - Bahibak*
Lingala - Nalingi yo*
Litewski - Tave myliu, Ash mir lutavah*
Lojban - Mi do prami*
Luxembourgish - Ech hun dech ga"r*
Łacina - Te amo, Vos amo*
Łotewski - Es milu tevi*
Maa - Ilolenge*
Macedoński - Te ljubam*
Majów (jukatański) - 'in k'aatech, In yakumech*
Malajaski/Indonezyjski - Saya cintakan kamu (gramatycznie poprawnie), Saya cinta akan kamu(wersja rozszerzona)*
Marokański - Kanbhik, Kanhebek*
Niderlandzki - Ik hou van je, Ik*
Niemiecki - Ich liebe dich*
Norweski - Jeg elsker deg (Bokmaal), Eg elskar deg (Nynorsk)*
Perski (Iran) - Tora dost daram*
Polski - Kocham cię, Kocham ciebie*
Portugalski - Eu amo-te*
Rosyjski - Ja vas liubliu, Ja tiebia liubliu*
Rumuński - Te iubesc*
Serbski (formalny) - Ja vas volim*
Słowacki - Lubim ta, Mam ta rad, Milujem ta*
Słoweński - Ljubim te*
Szwedzki - Jag a"lskar dig*
Turecki - Seni seviyorum*
Ukraiński - Ja tebe kochaju, Ja was kochaju*
Węgierski- Szeretlek*
Włoski- Ti amo, Ti voglio bene*  

　

　



Wróżby na Walentynki

Walentynki to święto dedykowane zakochanym – głównie tym, którzy już znaleźli swoją drugą    połowę. Ci, którzy jednak dopiero szukają, mogą dowiedzieć się w walentynkowy wieczór nieco o swojej przyszłości. Zgodnie z rodzimą tradycją walentynkową istnieje wiele niezawodnych ponoć wróżb, które wyjawią, jaka miłosna przyszłość nas czeka… Ci, którzy już są w związku, mogą dowiedzieć się, czy partner jest uczciwy a jego uczucie szczere.
Jeśli chcemy sprawdzić szczerość uczuć drugiej osoby, należy wziąć kwiat i odrywając jego płatki recytować wierszyk: “kocha, lubi, szanuje, nie chce, nie dba, żartuje”. Im więcej płatków ma kwiat,
tym większe prawdopodobieństwo że wróżba się sprawdzi! 
Aby wybrać z kilku kandydatów tego jedynego, należy wziąć jabłko i zakręcić nim dookoła. 
Do momentu, kiedy jabłko przestanie się poruszać, należy szybko recytować imiona kandydatów. Ostanie wymienione imię wskazuje najlepszy wybór. Wiele na temat swojego związku można dowiedzieć się, postępując według następującej instrukcji. Dwie świeczki umieszczamy w łupinach orzecha włoskiego, przymocowując je roztopionym woskiem. Następnie zapalamy świece, a łódeczki umieszczamy w pojemniku z wodą. Zachowanie łódeczek i świec wróży przyszłość
 związku. Jeśli jedna świeczka zgaśnie, związek się rozpadnie. Jeśli oddalą się od siebie lub płomień 
 będzie nierówny, wróży to  problemy.
Jeśli chcemy sprawdzić szczerość uczuć drugiej osoby, należy wziąć kwiat i odrywając jego 
płatki recytować wierszyk: “kocha, lubi, szanuje, nie chce, nie dba, żartuje”
Im więcej płatków ma kwiat, tym większe prawdopodobieństwo że wróżba się sprawdzi!